日本語へのカタカナ ルビ変換がかっこよすぎる漫画

滅びを知らぬ巡礼者    (テラフォーマーズ)
  ルビをつけなくともすげに厨二心をくすぐられる言葉。
  読み方は【プラナリア】という生物名。
  能力はその言葉通り、どんな破損しても復活する再生力。

約束された勝利の剣      (Fate)
  読み方は【エクスカリバー】。
  これこそエクスカリバーの日本語訳にふさわしい言葉。

Dirty does done dart cheep  (ジョジョ)
  読み方は【いともたやすく行われるえげつない行為】。
  略してD4cと呼ばれている。

盗賊の極意                      (hunter×hunter)
  読み方は【スキルハンター】。
  相手の能力を奪うことができる盗賊の代名詞ともいえる能力。
  クロロルシルフルの知能と合わさり抜群の戦闘を引き出している。

一方通行                  (とある魔術のインディックス)
  読み方は【アクセラレーター】。
  常人ならば触れることすらできない。
  簡単に説明すると、本人曰く反射する能力。
  難しくいうと方向転換、ベクトル操作である。
にほんブログ村 漫画ブログ おすすめ漫画へ
にほんブログ村

コメント